Can driving trains more efficiently save both money and energy? Vicky Ellis investigates.